сряда, 6 декември 2023 г.

ЖАЖДА - Васил Урумов

 

Светлана Урумова

 

ЖАЖДА

 

Но в този омагьосан кръговрат

спонтанно блика жаждата за творчество.

Навярно тя е с много имена.

За мен с едничко – жаждата, която

от изгрева до залеза люлее

детинското хвърчило на мечтите…

 

Васил Урумов

 

THIRST

 

But in this vicious circle

the thirst for creativity springs forth spontaneously.

She probably has many names.

For me with only one  - the thirst that

flies from sunrise to sunset

the childhood kite of dreams…

 

Vasil Urumov

Translated by Diana Teneva 


Светлана Урумова


Няма коментари:

Публикуване на коментар