събота, 26 юли 2014 г.

Indian Kukai #6 Cloud (July 2014)

My haiku had 13 points in  Indian Kukai #6 Cloud (July 2014)

Мое хайку получи 13 точки в  Indian Kukai #6 Cloud (July 2014)

a swing -
my childhood reaching
the clouds

 


Diana Teneva
Haskovo, Bulgaria
(7,3,0)


люлка -
детството ми достига
облаците


сряда, 23 юли 2014 г.

Annual Tanka Contest 2014

The three judges for the contest M. Kei, Kala Ramesh and Matsukaze announced the winners. Among them is Radka Mindova with a second prize. I'm happy for having helped her with the translation into English.

 Журито - M. Kei, Kala Ramesh and Matsukaze - световнопризнати майстори на танка присъди втора награда на танката на Радка Миндова.

Щастлива съм, че ѝ помогнах с превода на английски език. Дай Боже, повече такива новини и за двете ни. Да си пожелаем повече съвместна работа, която да ни носи удовлетворение.

Second Place Tanka # 43 with 47 points

I put sachets of sugar
one after another
in my coffee
his words
are bitter

Radka Mindova - Bulgaria
Translated by Diana Teneva

горчат
неговите думи
слагам в кафето
захар
след захар





Results of the Annual Tanka Contest - 2014


Популярни публикации