ноемврийски вятър —
тъга премрежва
взора на Адам
Диана Тенева
Some mornings begin not with words, but with noticing—the hum of the refrigerator, the warmth of coffee, the silence beside me in bed. I take stock not with a ledger but a breath. The days are not always easy, but there is food, there is time, there is someone to call. And still, somewhere beneath all that, a small ache for what never was, or hasn’t yet arrived. Both are present: the fullness, and the hollow.
a prayer...
what we have
what we don't have
Diana Teneva
Published in Under The Basho 2025
Някои сутрини започват не с думи, а с това да забележим – бръмченето на хладилника, топлината на кафето, тишината до мен в леглото. Правя равносметка не с писане в дневник, а с едно вдишване. Дните не винаги са лесни, но има храна, има време, има някой, на когото да се обадя. И все пак, някъде под всичко това, има малка болка за това, което никога не е било или все още не е дошло. И двете са налице: пълнотата и празнотата.
молитва...
това,
което имаме
това,
което нямаме
Диана Тенева
Публикувано в Under The Basho 2025
Калдъръмът пази стъпки, които не са мои, но странно защо ги усещам познати. Въздухът е солен, а вятърът – разказвач, който не бърза. Стените мълчат, но не са неми – всяка пукнатина е дума, всяка сянка – спомен. Морето се блъска в камъка като сърце, което отказва да забрави. И аз вървя бавно, за да не пропусна как настоящето се разтваря в миналото.
Несебър –
градът вдишва море
и издишва история
Диана Тенева
![]() |
| Снимка: Дечка Стефанова |
The hallway smelled faintly of floor polish
and nostalgia. I walked past classrooms that once held my adolescent fears and
fierce ambitions. Faces blurred by time began to emerge—some more familiar than
others. Laughter echoed from the street corner, and reminding prompts tried to
do what memory could not. Then, at the cocktail party, someone caught my eye
and smiled warmly. I almost returned a blank look—until I heard my own name
softly spoken by them.
class reunion –
smiling to a stranger
who recognises me
Разпознаване
Коридорът леко ухаеше на лак за под и
носталгия. Минах покрай класни стаи, които някога бяха приютили моите юношески
страхове и пламенни амбиции. Започнаха да се появяват размазани от времето лица
– някои по-познати от други. Смехът отекваше от ъгъла на улицата, а напомнящи
подсказки се опитваха да направят това, което паметта не можеше. Тогава, на
коктейла, някой срещна погледа ми и се усмихна топло. Отвърнах с почти празен
поглед – докато не чух собственото си име, произнесено тихо от него.
среща на випуска –
усмихвам се на непознат
който ме разпознава
мълчана вода...
отпивам
от своето
сбъдване
сърцето ми извън
ритъм…
обичам те
написано в снега
през прозореца
на спомена…
дъщеря ми прави
снежен ангел
очите ни се
срещат…
като индианска
приказка
ме разкажи
молитва...
това, което
имаме
и онова, което
нямаме
олеандърът на
мама...
в мир със себе
си
от постигнатото
отчаян ход…
едновременно съм
ловец и плячка
Диана Тенева
публикувани в Книголюбие